Jaꞌ An Biblia Yin Akateko. The Bible in Akateko of Guatemala. Alternate language names: Western Kanjobal, Western Q'anjob'al This app comes with audio and automatic text highlighting as the audio is played for books where audio is available. The app will download the audio from the web the first time the chapter is played.