You have changed the tags of song, but see no changes in music player. Two songs with same album name creates different albums. Tags of song is inconsistent with music player tag editor. Why? That is because some tag editor only edits ID3 tags. TagMusic directly makes changes to Android MediaStore as well as ID3 tags.
The antivirus report has confirmed that the app is totally safe for usage. Denim Basumatary is the developer of TagMusic which can be found in the Music & Audio category. The overall score for the tool is 3.2 on Google Play.
Over 100K users downloaded and installed this application and the latest release was on Jun 29, 2017. Get the .apk setup package of TagMusic 0.8.4 that is available for free and have a look at users' reviews on Droid Informer. The file size is 2 MB and the app is built for Android 4.2 and higher.
Permissions